- nützlich
- Adj. useful; Rat, Person etc.: helpful; (dienlich) auch handy; sich nützlich machen make o.s. useful; er / es könnte dir nützlich sein he / it might be of some use to you; sich als nützlich erweisen prove (to be) very useful; angenehm* * *profitable; salutary; serviceable; beneficial; expedient; beneficing; helpful; useful; good* * *nụ̈tz|lich ['nʏtslɪç]adjuseful; Hinweis, Wissen, Kenntnisse, Buch auch helpful
nützlich für die Gesundheit — beneficial for the health
er könnte dir eines Tages sehr nützlich werden — he might be very useful to you one day
sich nützlich machen — to make oneself useful
kann ich Ihnen nützlich sein? — may I be of service to you?
* * *1) (having good effects: Fresh air is beneficial to your health.) beneficial2) (helpful or serving a purpose well: a useful toolionary; She made herself useful by doing the washing for her mother.) useful3) (in a useful way: He spent the day usefully in repairing the car.) usefully4) (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) utilitarian* * *nütz·lich[ˈnʏtslɪç]adj1. (nutzbringend) useful▪ [jdm] \nützlich sein/werden to be useful [to sb]er leistet viel N\nützliches his work is very usefuldas N\nützliche mit dem Angenehmen verbinden to combine business with pleasureder Vorschlag enthält nichts N\nützliches the proposal doesn't include anything of any usesich akk \nützlich machen to make oneself useful2. (hilfreich) helpful▪ [jdm] \nützlich sein to be helpful [to sb]* * *Adjektiv usefulsich nützlich machen — make oneself useful
* * *sich nützlich machen make o.s. useful;er/es könnte dir nützlich sein he/it might be of some use to you;sich als nützlich erweisen prove (to be) very useful; → angenehm* * *Adjektiv usefulsich nützlich machen — make oneself useful
* * *adj.advantageous adj.beneficial adj.expedient adj.handy adj.helpful adj.useful adj. adv.beneficially adv.profitably adv.serviceably adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.